1 00:01:28,060 --> 00:01:33,065 Το ιπτάμενο αντικείμενο επιβεβαιώθηκε. Εντοπίστηκε σήμα μετάλλαξης. 2 00:01:34,190 --> 00:01:37,569 Είναι το X-Men's Blackbird. 3 00:01:38,737 --> 00:01:41,073 Πλησιάζουν σε αυτήν την τοποθεσία. 4 00:01:42,366 --> 00:01:46,912 Οι X-Men.... Επιτέλους έκαναν μια κίνηση. 5 00:01:47,454 --> 00:01:52,167 Ενεργοποιήστε τα όπλα anti-X-Men. 6 00:02:01,009 --> 00:02:04,346 {\ an8}Μπήκαμε στον εναέριο χώρο του Τοχόκου. Ξεκινάω την κατάβαση. 7 00:02:05,305 --> 00:02:09,601 Θα πρέπει να προσγειωθούμε στο Ichiki νοικοκυριό σε περίπου 30 λεπτά. 8 00:02:09,768 --> 00:02:11,353 Ρότζερ αυτό. 9 00:02:13,564 --> 00:02:16,900 Αυτό είναι λοιπόν το αναβαθμισμένο φορητό Cerebro, ε; 10 00:02:17,067 --> 00:02:21,113 Ναί. Το έχω βελτιώσει έτσι ώστε ακόμη οι μη τηλεπαθητικοί μπορούν να ανιχνεύσουν μεταλλαγμένους. 11 00:02:21,655 --> 00:02:24,158 Βλέπω ότι το ελέγχεις αμέσως. 12 00:02:24,324 --> 00:02:27,870 Υποψιάζεσαι και τον Τσαρλς να χάσει τις δεξιότητές του; 13 00:02:28,454 --> 00:02:31,665 Είμαι απλώς αφοσιωμένος στην αποστολή. 14 00:02:31,832 --> 00:02:33,876 Σίγουρα, σίγουρα. 15 00:02:48,724 --> 00:02:50,809 Βλέπω ότι ήρθαν. 16 00:02:50,976 --> 00:02:52,352 Μην ανησυχείτε. 17 00:02:52,519 --> 00:02:57,733 Με την τεχνολογία μας, έχουμε τίποτα να φοβάσαι από τους X-Men. 18 00:02:57,900 --> 00:02:59,860 Ανυπομονώ. 19 00:03:00,110 --> 00:03:01,779 Καλό. 20 00:03:06,366 --> 00:03:12,331 Κάποια μέρα, ο καθηγητής Χ, Θα σε βάλω να επισκεφτείς κι εσύ. 21 00:03:31,433 --> 00:03:37,022 Ναί. Εδώ βρήκαμε Το σακίδιο του Hisako. 22 00:03:37,189 --> 00:03:41,318 Αν την είχαμε περπατήσει στη στάση του λεωφορείου.... 23 00:03:41,485 --> 00:03:45,531 Το αυτοκίνητό μας είχε χαλάσει εκείνη τη μέρα. 24 00:03:45,697 --> 00:03:50,536 Αλλά είχε ένα σημαντικό τεστ, οπότε την αφήσαμε να πάρει το λεωφορείο. 25 00:03:50,702 --> 00:03:54,373 Γύρισε σπίτι με τα άλλα παιδιά το βραδυ... 26 00:03:54,540 --> 00:03:58,627 ...αλλά πήγα σπίτι μόνος από τη στάση. 27 00:03:58,794 --> 00:04:01,129 Και εδώ.... 28 00:04:03,882 --> 00:04:07,010 Την έπαιρνες πάντα; 29 00:04:07,177 --> 00:04:12,766 Ναί. Άλλα παιδιά έχουν χαθεί, άρα… 30 00:04:14,309 --> 00:04:16,228 Άλλα παιδιά; 31 00:04:23,151 --> 00:04:26,822 Περισσότερα από 20 νεαρά μεταλλαγμένα... 32 00:04:26,989 --> 00:04:29,908 ... έχουν εξαφανιστεί τα τελευταία χρόνια. 33 00:04:30,075 --> 00:04:33,328 Αλλά ο πραγματικός αριθμός είναι μεγαλύτερος. 34 00:04:33,495 --> 00:04:38,792 Οι περισσότεροι δεν ήθελαν να κάνουν δημόσια εξαφάνιση του παιδιού τους. 35 00:04:38,959 --> 00:04:41,044 Γιατί όμως να το κρατήσει μυστικό; 36 00:04:41,503 --> 00:04:45,257 Ανεξήγητα ατυχήματα είναι κοινά τελευταία. 37 00:04:45,424 --> 00:04:49,511 Πολλοί υποψιάζονται προκαλούνται από μεταλλαγμένα. 38 00:04:50,137 --> 00:04:54,516 Έτσι οι άνθρωποι φοβούνται μην τους κοιτάξουν παράξενα ή εις βάρος των διακρίσεων. 39 00:04:56,018 --> 00:05:02,733 Θα έρθει ποτέ η μέρα όταν οι άνθρωποι καταλαβαίνουν τα μεταλλαγμένα; 40 00:05:14,870 --> 00:05:19,249 Ο αριθμός των ατόμων που έχουν η εξαφάνιση είναι σημαντική. 41 00:05:19,416 --> 00:05:22,711 Υποθέτω ότι μπορεί να είναι μια περίπτωση του κυνηγιού μεταλλαγμένων τελικά. 42 00:05:22,878 --> 00:05:26,548 Τότε μάλλον είναι οι U-Men. 43 00:05:27,049 --> 00:05:31,553 Άκουσα μια φήμη ότι ήταν τριγυρίζει στην Ιαπωνία τον τελευταίο καιρό. 44 00:05:32,346 --> 00:05:33,639 Οι U-Men; 45 00:05:33,805 --> 00:05:38,560 Κάνουν κατάχρηση μεταλλαγμένων ικανοτήτων να προσπαθήσει να καταστρέψει την ανθρωπότητα. 46 00:05:38,727 --> 00:05:42,105 Είναι ένας οργανισμός των τρελών επιστημόνων. 47 00:05:43,607 --> 00:05:46,360 Αυτός ήταν ο κύριος Fujiwara! 48 00:05:46,526 --> 00:05:49,029 Ο εγγονός του χάθηκε! 49 00:05:50,489 --> 00:05:52,448 Αχ γλυκιά μου.... 50 00:05:54,034 --> 00:06:00,332 Εξαφανίστηκε ενώ βρισκόταν σε παράδοση για το ποτοπωλείο όπου εργάζεται. 51 00:06:00,499 --> 00:06:01,917 Είναι και το αγόρι...; 52 00:06:03,585 --> 00:06:04,920 Είναι από οικογένεια μεταλλαγμένων. 53 00:06:13,011 --> 00:06:17,265 Θα δούμε τον χώρο εργασίας του. Εσείς χειρίζεστε τα Fujiwaras. 54 00:06:17,432 --> 00:06:19,226 Ναί. Θα βρεθούμε αργότερα. 55 00:06:31,863 --> 00:06:33,699 Ναι, αυτό είναι το παιδί. 56 00:06:34,199 --> 00:06:36,284 -Είσαι θετικός; -Ναι. 57 00:06:36,451 --> 00:06:39,538 Αλλά ήταν πριν από δύο εβδομάδες, όχι χθες. 58 00:06:39,705 --> 00:06:40,706 Τι; 59 00:06:40,872 --> 00:06:45,877 Βλέπετε, υπάρχει ένα εστιατόριο στους πρόποδες εκείνου του βουνού. 60 00:06:46,128 --> 00:06:51,174 Δεν γύρισε. Αυτό είναι το τελευταίο που άκουσα γι' αυτόν. 61 00:06:52,718 --> 00:06:56,054 Μόλις το έμαθα αργότερα, αλλά προφανώς ήταν μεταλλαγμένος. 62 00:06:56,263 --> 00:06:58,181 Τι έκαναν αυτή τη φορά; 63 00:07:00,892 --> 00:07:06,773 Χρησιμοποιούν τις δυνάμεις τους για το τίποτα αλλά ατυχήματα και καταστροφές. 64 00:07:06,940 --> 00:07:09,818 Περιμένετε, δεν είστε μεταλλαγμένοι, είσαι εσύ; 65 00:07:09,985 --> 00:07:11,695 Και αν είμαστε; 66 00:07:12,237 --> 00:07:13,280 Γούλβεριν, κόψε το. 67 00:07:13,447 --> 00:07:17,492 Δεν εννοούσα τίποτα με αυτό. 68 00:07:17,659 --> 00:07:21,955 Πρέπει να κάνω παράδοση, οπότε.... 69 00:07:22,622 --> 00:07:23,665 Ευχαριστώ για τον χρόνο σας. 70 00:07:28,795 --> 00:07:32,090 Φίλε, τι είναι αυτά μυρίζοντας εδώ για; 71 00:07:32,257 --> 00:07:34,551 Είναι τόσο ανατριχιαστικό. 72 00:07:54,154 --> 00:07:57,157 Τι κάναμε για τους μεταλλαγμένους.... 73 00:07:57,324 --> 00:07:59,493 Μας έχει πάει πουθενά; 74 00:08:04,164 --> 00:08:07,042 Γιατί πέθανε ο Ζαν; 75 00:08:22,432 --> 00:08:25,018 Ένα εστιατόριο στους πρόποδες του βουνού; 76 00:08:25,727 --> 00:08:29,397 Ένας μαθητής λυκείου παραδόθηκε κάτι εκεί λίγο πριν εξαφανιστεί. 77 00:08:30,607 --> 00:08:32,776 -Πηγαίνω μπροστά. -Scott.... 78 00:08:33,443 --> 00:08:36,446 Δεν ήταν ο παππούς του Fujiwara που κάλεσε τους Ιχίκες. 79 00:08:36,613 --> 00:08:37,656 Τι; 80 00:08:37,823 --> 00:08:41,284 Ανησυχούσαν τόσο πολύ για το τι άνθρωποι θα σκεφτόταν, το κράτησαν μυστικό. 81 00:08:42,911 --> 00:08:45,372 Και από τους Ιχίκες. 82 00:08:53,255 --> 00:08:56,174 Αυτή η κλήση ήταν μια παγίδα για να μας παρασύρει έξω. 83 00:08:56,842 --> 00:08:59,678 Φέρτε το! 84 00:08:59,845 --> 00:09:02,556 Είναι ήδη εδώ, ε; 85 00:09:14,901 --> 00:09:18,196 Έτσι, οι U-Men έχουν επιτέλους έκανε κάτι αξιοπρεπές. 86 00:09:18,655 --> 00:09:21,449 Τι σε κάνει τόσο σίγουρο είναι το U-Men; 87 00:09:22,409 --> 00:09:25,579 Πάλεψα μια παλαιότερη έκδοση από αυτά τα bots μία φορά. 88 00:09:26,163 --> 00:09:29,624 Ήταν παιδικά παιχνίδια σε σύγκριση όμως. 89 00:09:32,794 --> 00:09:34,337 Κάνε κάτι Κύκλωπε! 90 00:09:35,046 --> 00:09:36,298 Είμαι σε αυτό! 91 00:10:10,916 --> 00:10:12,751 Οι X-Men. 92 00:10:27,724 --> 00:10:30,101 Ανησυχώ για τον Σκοτ ​​και τον Λόγκαν. 93 00:10:34,356 --> 00:10:36,858 Ας ανησυχούμε για τον εαυτό μας προς το παρόν. 94 00:10:37,025 --> 00:10:38,485 εχεις δικιο. 95 00:11:32,122 --> 00:11:34,749 Είσαι καλά, Στομ; 96 00:11:34,916 --> 00:11:36,376 Ναι, μετά βίας. 97 00:12:04,635 --> 00:12:05,636 Κύκλωπας! 98 00:12:06,178 --> 00:12:07,471 Μπαίνεις πολύ βαθιά! 99 00:12:07,638 --> 00:12:08,639 Θα σκοτωθείς. 100 00:12:09,098 --> 00:12:10,141 Αυτοί οι άνθρωποι... 101 00:12:12,768 --> 00:12:14,645 Αυτοί οι άνθρωποι... 102 00:12:21,444 --> 00:12:26,115 Όσο είναι τριγύρω, οι παράλογοι οι επιθέσεις σε μεταλλαγμένους δεν θα σταματήσουν. 103 00:12:40,880 --> 00:12:42,757 Τι χρεώνετε; 104 00:12:42,923 --> 00:12:44,925 Μην είσαι τόσο απερίσκεπτος! Έρχονται. 105 00:13:18,209 --> 00:13:20,878 Φαίνεται ότι τα τελειώσαμε, Κύκλωπα. 106 00:13:22,838 --> 00:13:27,176 Καταλαβαίνω πώς νιώθεις, αλλά δεν το είχα κάνει παρακολουθούσα, θα μπορούσε να ήταν χειρότερο. 107 00:13:27,343 --> 00:13:28,427 Πάρτε μια λαβή. 108 00:13:29,094 --> 00:13:31,388 Δεν χρειάζομαι τη συμβουλή σου. 109 00:13:33,474 --> 00:13:35,351 Πάμε. 110 00:13:36,018 --> 00:13:38,062 Η κινητή μονάδα καταργήθηκε. 111 00:13:38,229 --> 00:13:40,940 Οτιδήποτε. Είναι εντός εμβέλειας από αυτά που περίμενα. 112 00:13:41,106 --> 00:13:43,067 Συγκεντρώσαμε στοιχεία. 113 00:13:43,234 --> 00:13:50,407 Ξεκινήστε να αναλύετε τις ικανότητες των X-Men και ανάπτυξη νέων αντιμέτρων. 114 00:13:50,616 --> 00:13:53,118 Αφήστε το σε μένα. 115 00:13:54,119 --> 00:13:58,415 Θα τα φέρει η επιστήμη μας μέχρι τα γόνατά τους. 116 00:14:03,003 --> 00:14:05,338 Οι U-Men; Είσαι σίγουρος; 117 00:14:05,506 --> 00:14:08,759 Ο Λόγκαν το επιβεβαίωσε από τα όπλα που μας επιτέθηκε. 118 00:14:08,926 --> 00:14:12,388 Η εμπλοκή ανίχνευσης μεταλλάξεων, η περίπτωση του Hisako Ichiki... 119 00:14:12,555 --> 00:14:16,349 ...και η εξαφάνιση των μεταλλαγμένων σε αυτήν την περιοχή... 120 00:14:16,517 --> 00:14:19,270 ...όλα φαίνεται να είναι δουλειά τους. 121 00:14:19,436 --> 00:14:22,147 Οι U-Men, Homo Sapiens Supremacists... 122 00:14:22,314 --> 00:14:26,902 ...συγκομιδή μεταλλαγμένων οργάνων και να κλέψουν μεταλλαγμένες δυνάμεις... 123 00:14:27,069 --> 00:14:29,947 ...για να παλέψουμε ισόποσα με μεταλλαγμένους. 124 00:14:30,906 --> 00:14:33,367 Είναι σίγουρα δυνατό. 125 00:14:33,534 --> 00:14:38,581 Είμαστε καθ' οδόν για να συναντηθούμε με τον Σκοτ και Logan, και διεισδύουν στην εχθρική βάση. 126 00:14:38,747 --> 00:14:42,293 Παρακαλώ να είστε προσεκτικοί. 127 00:14:46,422 --> 00:14:50,259 Φαίνεται ότι θα είναι μια σκληρή μάχη. 128 00:15:05,816 --> 00:15:10,905 Το Ινστιτούτο Sasaki έχει κλείσει. Δεν είναι δυνατή η σύνδεση. 129 00:15:18,913 --> 00:15:20,497 Ένα εγκαταλελειμμένο νοσοκομείο; 130 00:15:20,664 --> 00:15:23,500 Ναί. Εξειδικευμένη ιατρική μονάδα. 131 00:15:25,336 --> 00:15:27,671 Έκλεισε πριν από 20 χρόνια. 132 00:15:27,838 --> 00:15:32,009 Οι άνθρωποι εκεί κοντά φοβούνται και απομακρυνθείτε από αυτό. 133 00:15:34,511 --> 00:15:39,767 Ακούγεται σαν το τέλειο μέρος για το αρχηγείο τους. 134 00:15:44,605 --> 00:15:46,190 Δεν μπορώ να νιώσω κανέναν. 135 00:15:46,357 --> 00:15:48,776 Μην αφήνετε την επιφυλακή σας κάτω. Μπορεί να είναι παγίδα. 136 00:15:48,943 --> 00:15:51,028 Δεν θα με πείραζε. 137 00:15:52,321 --> 00:15:54,281 Τι ήταν αυτό; 138 00:15:59,745 --> 00:16:01,580 Πονάει.... 139 00:16:03,916 --> 00:16:08,545 Βοήθεια.... Βοήθησέ με.... 140 00:16:10,005 --> 00:16:12,549 Πονάει! 141 00:16:15,094 --> 00:16:17,638 Είναι το ντελίβερι που χάθηκε! 142 00:16:17,805 --> 00:16:19,098 Κύκλωπες, περίμενε! 143 00:16:46,125 --> 00:16:47,543 Κύκλωπας! 144 00:16:48,168 --> 00:16:49,211 Τι κάνεις; 145 00:16:49,420 --> 00:16:50,671 Εστία! 146 00:16:54,633 --> 00:16:55,843 Γούλβεριν, σταμάτα! 147 00:16:56,010 --> 00:16:57,511 Είναι μεταλλαγμένος! 148 00:16:57,678 --> 00:17:00,472 Αλλά αν έχει τροποποιηθεί τόσο πολύ... 149 00:17:06,270 --> 00:17:10,858 Οι μετρήσεις του σαρωτή είναι μέχρι στιγμής ξεπεράσει το όριο, δεν μπορεί να το υπολογίσει. 150 00:17:11,275 --> 00:17:14,611 Λυπάμαι, αλλά έχει φύγει πολύ μακριά. 151 00:17:14,778 --> 00:17:16,238 Δεν μπορούμε να τον σώσουμε. 152 00:17:16,405 --> 00:17:18,240 Όμως.... 153 00:17:18,407 --> 00:17:19,783 Κύκλωπας! 154 00:17:31,837 --> 00:17:38,010 Τον λυπάμαι, αλλά το μόνο που μπορούμε να κάνουμε δίνεται τέλος στον πόνο του! 155 00:17:41,680 --> 00:17:42,723 Καταιγίδα! 156 00:17:54,693 --> 00:17:56,361 Στάση! Σταμάτα το! 157 00:17:56,528 --> 00:17:57,571 Κράτησε τον εαυτό σου! 158 00:18:03,952 --> 00:18:05,579 Κάντε το τώρα! Κύκλωπας! 159 00:18:08,332 --> 00:18:09,917 Κύκλωπας! 160 00:18:15,839 --> 00:18:17,883 Κύκλωπας! 161 00:19:00,092 --> 00:19:02,427 Νιώθω καλύτερα. 162 00:19:02,594 --> 00:19:04,471 Σας ευχαριστώ. 163 00:19:09,560 --> 00:19:11,979 Σώστε τους. 164 00:19:12,146 --> 00:19:16,692 Οι φίλοι μου είναι ακόμα στο... 165 00:19:16,859 --> 00:19:19,027 ...εκεί. 166 00:19:27,327 --> 00:19:31,248 Τι στο καλό είναι οι U-Men προσπαθείς να πετύχεις εδώ; 167 00:19:31,915 --> 00:19:35,627 Τι νόημα έχει έχει έναν αγώνα σαν αυτόν; 168 00:19:35,794 --> 00:19:38,255 Οι μεταλλαγμένοι σκοτώνονται μεταξύ τους.... 169 00:19:48,056 --> 00:19:51,310 Κάθαρμα, θέλεις τον θάνατο του Ζαν να είναι για το τίποτα; 170 00:19:51,727 --> 00:19:55,272 Όπως θα μπορούσατε ποτέ να καταλάβετε πως νιώθω! 171 00:19:56,315 --> 00:19:58,859 Μερικές φορές πρέπει σκλήρυνε την καρδιά σου! 172 00:19:59,026 --> 00:20:01,236 Ως X-Men, τέτοια είναι η μοίρα μας! 173 00:20:01,570 --> 00:20:04,489 Ειδικά αν είσαι ο ηγέτης! 174 00:20:21,298 --> 00:20:22,299 Πάμε. 175 00:20:28,805 --> 00:20:30,265 Ας βιαστούμε. 176 00:20:31,683 --> 00:20:34,394 -Θύελλα, είσαι καλά; -Ναί. 177 00:20:50,077 --> 00:20:52,704 Τι είναι αυτή η εγκατάσταση; 178 00:20:52,996 --> 00:20:56,708 Μοιάζει με χημικό εργαστήριο ή κάτι τέτοιο. 179 00:21:02,464 --> 00:21:04,091 Αυτό το κορίτσι.... 180 00:21:06,718 --> 00:21:10,264 -Είναι ο Hisako Ichiki! -Τι; 181 00:21:11,515 --> 00:21:14,351 Και εδώ κοιμάται μια γυναίκα. 182 00:21:22,526 --> 00:21:24,736 Γιατί...; Γιατί; 183 00:21:26,780 --> 00:21:28,323 Γιατί είναι εδώ; 184 00:23:10,073 --> 00:23:13,202 Η μεταλλαγμένη τηλεπαθής, Έμμα... 185 00:23:13,368 --> 00:23:15,412 ...φυλακίστηκε με τον Χισάκο. 186 00:23:15,579 --> 00:23:19,541 Ισχυρίζεται ότι είναι εκεί για να βοηθήσει τον Hisako, ως δασκάλα της... 187 00:23:19,792 --> 00:23:21,627 ...αλλά οι X-Men έχουν τις αμφιβολίες τους. 188 00:23:22,211 --> 00:23:24,588 Τότε είναι ο Τοντ, ένας κορυφαίος τρελός επιστήμονας για τους U-Men... 189 00:23:24,755 --> 00:23:26,965 ...επιθέσεις. 190 00:23:27,132 --> 00:23:28,675 Και στη σκληρή μάχη που ακολουθεί... 191 00:23:29,134 --> 00:23:31,428 ...Οι μεταλλαγμένες δυνάμεις του Χισάκο ξυπνούν. 192 00:23:33,055 --> 00:23:37,601 {\ an8}Την επόμενη φορά στο X-Men: Armor.